We have to give you some bad news, unfortunately.
- What's so unfortunate? - What is it?
We have something to tell you.
- Why? - Go on.
To visit both east and west,
tonight, three of you...
- must set off. - What?
What?
Tonight?
Separately?
Will we split up?
Right now?
(What a shock.)
This is so out of the blue.
Will we never meet again?
Will we go east and west?
Can we not meet up?
- This is so mean. - What then?
- Three of you... - This is terrible.
must set off tonight.
Those going to the west will go to the Altai Mountains.
The terrain is very rough.
It's an alpine region with perpetual snow.
It'll be very cold.
Will it be cold?
- We selected the elite survivors. - The good ones.
Three of you will leave tonight.
(The elite will travel to the Altai Mountains.)
(Who will head west?)
Kim Byung Man.
(He's an experienced and talented survivor.)
- Lee Chun Hee. - I knew it.
(He has the physical advantage and technical abilities.)
(Who's the last member?)
(Is it In Guk or Kang Nam?)
(Is it the utterly random Min Kyo?)
(Is it Sun Bin or Ji Won?)
Kim Min Kyo.
(What?)
(He can't believe it.)
(It's an unexpected result.)
(Where am I?)
(Who am I?)
- I don't look good. - I saw it.
I saw your face.
(This happened 5 seconds ago.)
(Watch his face.)
(He raises his eyebrows.)
(They looked like a seagull.)
- As soon as you called him... - Your eyes...
(His eyes are bloodshot.)
- He suddenly... - Are you crying?
Then... How...
What can these four do on their own?
The other four will stay here until tomorrow.
You three must leave tonight.
You people are so mean.
This is really upsetting.
- It is. - They could've told us.
- We just... - We're so close.
We finally had a working team with great rapport.
It's upsetting because it's so sudden.
We didn't do much together today.
There are wolves.
But to be honest,
wherever we go, because of us...
we're like tour guides.
We have to show the viewers what's out there.
We show the culture of the grassland's people.
We went from the desert... The desert...
Let's go.
- We should go. - I quit.
We should go.
It's time to leave.
Are you going to stay?
We should pack up, then.
She's crying.
(The queen of positivity doesn't like goodbyes.)
It's because I'm starving.
I'm hungry.
(The hardships brought them together.)
It's so touching.
- Good luck. - Thanks.
- Good luck. - You'll be fine.
- We'll do our best. - You have Kang Nam.
- Bye. - Bye.
- Good luck. - Be strong, Ji Won.
Don't cry when you eat.
(Watch out for the cold.)
- Bye. - See you.
(The survival must continue.)
I can't believe this actually happened.
Let's go to bed.
(At least they have the ger.)
- Are you lonely? - Yes.
In Guk.
In Guk's here.
Look up there.
There are many insect friends.
I'll tell you how I really feel about insects.
It's a problem if I see them.
What?
It's okay once I fall asleep.
Is it? That's a relief, then.
Aren't you tired?
This is insane.
There are too many bugs. What should we do?
This is too much.
We can't sleep here.
(Shuddering)
I think the black bug bites.
- The roaches? - Look at the ground.
It's a bug world right there.
(It's a miserable bug world.)
We just entered their world.
Shall we sleep outside?
(Creaking)
(Will they really sleep outdoors?)
Shall we?
(Whack)
(It's almost a ritual.)
Are you okay?
That hurt.
What if we sleep on the roof's cloth?
This covers the roof.
Won't it be a little better if we sleep on it?
It'll work.
It's huge.
We have to put up with one thing.
Getting wet in the rain.
(Rain or bugs, that is the question.)
(It won't rain, will it?)
(Sun Bin's sick and getting treated.)
Just when they were drifting off to sleep,
it begins to rain.
(It's a very unwelcome guest.)
It's raining.
(In Guk wakes up coughing.)
Is it raining?
(Kang Nam feels it and wakes up.)
(Should I have left the roof intact?)
(Is Ji Won okay?)
(First the bugs,)
(now it's the rain.)
(They sit up and wait.)
The rain and insects...
make up for the absence of the three members sent west.
Things don't look too good for them.
(The rough night ends.)
It's raining hard.
My body's breaking apart.
(She just returned.)
(He's so tired.)
(His face is scrunched up.)
Must you torment us like this?
Do you want to catch a duck? What should we do?
Shall we rest?
(Rest in the ger?)
(Snorting)
I want to catch a duck. I really want to catch a duck.
What you said just now,
(Did I just insult the king of survival?)
is what I wanted to say the day we got here.
(We all feel the same.)
That was way too honest.
Without Byung Man,
we're so lost.
- What do we do when it rains? - Chief...
Is there a knife?
- I miss the tiny man. - We have a knife.
Chief, the three kids miss you so much.
Where are you and what are you doing?
Meanwhile, the elite team of three...
took a three-hour flight from Ulaanbaatar.
They travelled 1,533km to reach...
the Altai Mountains in the west of Mongolia.
The average altitude...
of the Altai Mountains is 3,000km above sea level.
There are thousands of lakes, glaciers and perpetual snowcap.
The winter temperature reaches 40 degrees below zero.
It's extremely cold and dry.
Here, the Tribe will meet...
the Kazakh tribe that hunts with eagles.
The Kazakh is one of the minority people of Mongolia.
Descended from the Turks and Mongolians,
they're tough people who trained...
golden eagles for centuries...
to hunt hares or foxes.
(Hunting with eagles is a custom and a family treasure...)
(that we inherited from our ancestors.)
(We hunt with the eagle for 6 to 7 years,)
(then we return it to the wild.)
Byung Man and his wingmen try hunting with eagles.
I wonder what will happen here.
(Become an eagle hunter.)
This is a big ger.
Is it the community centre?
It's really cold here.
I'm wearing gloves and my hands are cold.
(The Kazakh people welcome Byung Man's Tribe.)
Hello.
Hi there.
(The kids are cute.)
The kids look so cute.
(They give welcoming high-fives.)
The people look different...
from the Mongolians we met before.
(This area borders Russia.)
(We're the Kazakh people...)
(who live in Bayan Olgii Province.)
(Thank you for visiting our village.)
We should be thanking you.
We'd like to know how you make a living...
and what and how you hunt.
(We are famous for the eagles.)
(We'll teach you how to hunt with them.)
(Wow, eagles!)
- Thank you. - Eagles?
The big ones are really big.
They're over here.
(Eagles)
Come over here.
Look.
(It flaps around.)
(It has a huge wingspan.)
- It's huge. - It's huge.
This is crazy.
Its wings are wider than I'm tall.
I bet they're about two metres wide.
(It has a top speed of 240km, and sight 8 times better than ours.)
(It's a traditional coat made with the hide of wild animals.)
- It's warm. - It's really warm.
(We wear this when we hunt.)
It feels quite heavy.
Are you on a catwalk?
Don't I look a bit like Jinusean?
(Jinusean?)
I almost feel like I could hunt something.
You look like a local.
Hey.
You look like a guy from a book about Genghis Khan.
Select a character.
It's so warm.
(Byung Man is wearing armour.)
My sleeves are too long.
Do you live here?
Are you from another village?
I live over there.
Hello.
- Sain baina uu. - Sain baina uu.
(That looks like fun.)
(It's time to meet an eagle.)
(It arrives while on the arm of the tribe leader.)
(It's an intimidating sight.)
(Flapping)
(The flapping wings...)
(force them to step back.)
I'd never seen an eagle that close before.
It wasn't just big. I didn't think it would be that big.
It was huge.
Look at its talons.
(It has thick and sharp talons.)
(The elite team shrinks away.)
(The mask comes off.)
(Its face is revealed.)
(He looks very handsome.)
(What is it looking at?)
(The eagle selected a native resident.)
(He walks backwards.)
It's looking at me.
Is it teasing you?
(The eagle is flirting.)
(I'm scared.)
- What's the mask for? - Why cover its eyes?
(If you don't cover the eyes, it will try to fly away.)
(Byung Man decides to try holding an eagle.)
(Will he ace this, too?)
(Flapping)
Look at those claws.
Those could poke through. Won't they poke through the glove?
It's huge.
(It has an enormous wingspan.)
Just one peck at my head...
It's only me. It's okay.
(Even Byung Man has a hard time controlling the bird.)
Is it shy of strangers?
(The eagle doesn't recognise the unfamiliar smell.)
(Byung Man failed.)
Just a moment.
(His eyes are tightly shut.)
It's heavy. It's heavy.
(He stands far away.)
It's spreading its wings.
(When it flaps...)
It's okay, it's okay.
No. It's okay. Don't eat me. I'm not food.
He lifts the eagle up but I can't.
It's heavy.
It's like holding a sack of rice.
(Chun Hee partially succeeds.)
- Put this on. - Do it.
- I can't do it. - Min Kyo.
(Min Kyo is extremely scared.)
(From the very beginning...)
(he tried to avoid the eagle.)
(He steps backwards.)
(He uses Chun Hee as a shield.)
Has he ever pecked someone?
(He's afraid of being pecked.)
(He showed such fear.)
I'm not scared of much, really.
I'm not scared of ghosts.
I'm not afraid of heights.
Nothing scares me.
I just don't like birds.
I was traumatised when I was a child.
The beak, talons and the shiny eyes.
I was running along with my brother near my grandma's country home...
when a rooster landed on my brothers head and scratched him.
I froze on the spot.
That's what put me off birds.
(Eagles are fearsome.)
It's pure terror.
This is insane.
What's wrong?
Please wait. Give me time.
- Stand still for a moment. - I'll do it.
(He covers his eyes like the eagle.)
You're ready. It's okay.
It's okay. Wear this on the inside.
Min Kyo keeps wanting to fly away if I don't cover his eyes.
(They cover his eyes while they put the eagle on his arm.)
You're fine.
It's okay. You're okay.
(Gasp)
(They have scrunched up faces.)
(The eagle walks up his arm.)
(Freeze!)
It's walking upward.
Stay there and don't look at me.
(Min Kyo is tense.)
It looks so comfortable on your arm.
You look okay.
(Something's going very wrong.)
(He's doing well.)
(He did the best.)
I'm concentrating. I'm a Mongolian.
- You're a local. - I'm a Kazakh.
- I'm a Kazakh. - A Kazakh.
(I accept you, dear eagle.)
(Show me your face.)
It's looking at me.
(You just showed up)
(Now you keep showing up)
(Even when my eyes are closed)
(I think of your face)
Don't look at me. Please don't look at me.
(He gets along well with animals.)
(Tomorrow, we hold the preliminaries to the eagle hunting competition.)
(The Kazakh tribe's biggest festival)
Will he enter? Will he compete?
(It's goal is to protect the golden eagle.)
(Of course he will.)
(The elite team will also enter the competition.)
(How well will they do?)
- Could we be his assistant? - Could we help?
(Can they assist?)
(He accepts.)
You assist. I'll cheer you on.
Which of us does he think will do best?
(Who does the village leader think will do the best?)
It's okay.
(Is it multi-talented Byung Man?)
(Is it tall and strong Chun Hee?)
(Is it traumatised Min Kyo?)
(There's a reason I watched you three carefully.)
(Who will the village leader pick?)
(He has a penetrating gaze.)
(The village leader chose the local resident.)
(The ominous feeling came true.)
He chose you. You're the chosen one.
He's your pick.
(A local will assist.)
Chun Hee and I will help you help him.
What?
You can represent us in the competition.
We'll assist you.
(This wasn't my plan.)
You need to practise.
How do we practise?
To practise their skills,
they ride horses to travel into a wider space.
I wish you luck and hope you befriend the eagle fast.
(Stay tuned.)
Meanwhile, it's the four stragglers' first morning without Byung Man.
(I must do something.)
Let's get a fire going.
(We'll do it.)
- Shall we? - Shall we hunt?
- Shall we? - Let's.
- Why can't we? - Let's get a duck.
Let's go. Let's go to the river.
With Byung Man gone,
it made us all feel a bit uneasy.
And...
for some reason, I felt some sort of responsibility.
I didn't want to starve them.
Whether you hunt a rabbit or anything, you can't do it alone.
We had a great team. I had gotten so close to In Guk.
I think it'll work.
- We saw them here. - Yes.
(Let's do this, my friend.)
Let's get one.
(They head to the river.)
- Let's find one. - We saw three yesterday.
- There were a lot of them. - Three.
We can only catch them here.
(It's silent.)
(Where did they go?)
Are there any over there?
Maybe.
Ducks.
- Ducks. - Ducks.
(They try calling.)
(They try poking.)
Where are you?
(Nudging)
They're so hard to spot underwater...
because the sky reflects on the surface.
You're right. I can't see under the surface.
(Ducks, please reply.)
Do you see any?
Shall we go downstream?
- There's nothing there. - Which way is downstream?
That way?
- Shall we go further? - Yes.
- There's one. - Found one?
(He responds quickly.)
(They flock over.)
(The slingshot is armed.)
Where is it? It's over there.
(They found a duck.)
(He takes aim.)
You go that way. I'll go this way.
The water's shallow over here.
(The duck makes a swift U-turn.)
(It flies off.)
(The duck runs on water.)
(It's speeding up.)
Run.
(The mission is to keep up with it.)
(It dove under.)
(It's an underwater war.)
It's there.
(Let's get it while it's under.)
(He takes careful aim.)
(Good luck, Kang Nam.)
(Kang Nam shoots.)
(The duck heads towards In Guk.)
It's too fast.
Where is it?
(He aims.)
Is it gone?
Keep an eye on it.
(Kang Nam reloads his slingshot.)
- My goodness. - Watch it. We can catch it.
(We can catch it.)
(They think positively.)
(In Guk takes over.)
Stay still. It's coming this way.
(They fire successive shots.)
(They commit successive misses.)
Do ducks swim this well?
They have webbed feet.
- Where should we go? - Inwards.
(The duck's still within range.)
- Do you see it? - It's in there.
(It feels so threatened it hid.)
There it is.
It's deep. Wait until it comes up.
(You're cornered, duck.)
Oh, no.
- It's moving. - Where is it?
- There it is. - Where?
(It swims upstream.)
- I see it. - Where is it?
The water's deep.
(The duck can swim up to 80km an hour.)
(They must catch it before it hides again.)
Watch it.
(In Guk leads. Kang Nam follows.)
There it is.
(The friends are a team.)
Don't come here. Stay there.
(Even Byung Man couldn't catch a duck.)
(In Guk and Kang Nam hope to succeed.)
I think something's going on.
- I got one. - He got one.
Did you catch one?
Stay there.
(A friend is someone you have known for long.)
There it is.
(In Guk spots. Kang Nam shoots.)
Do you see it?
(They're a great team.)
- Is the water deep? - I should've brought a net.
(The duck teases them.)
Kang Nam, wait at the end.
There it is.
(Kang Nam blocks the escape route upstream.)
In Guk, herd it this way.
(Their second joint mission is underway.)
Herd it with the slingshot.
(He creeps up.)
Is it up there?
(It should be near you.)
Where is it?
- It moved. - Where is it?
- Is it over there? - Do you see it?
No.
(It's not here.)
It's going your way.
- It's not. I don't see anything. - It's headed for you.
Did you see it?
I don't. Where is it?
I lost it.
(The mission ended before it begun.)
(He slipped.)
- Watch out. - Be careful.
(They have no duck and much shame.)
(He's embarrassed.)
Did we lose it?
(Where are you, duck?)
Where did it go?
(They're confused.)
Forget that it's a duck.
It's never easy to catch anything wild.
I thought we'd gotten our hopes up.
Everyone including me...
seemed to think that we couldn't catch it.
I didn't expect to catch it at all.
- We can do this. - I think we have a chance.
Whether or not we catch a duck,
I will catch something so that we can eat.
- I hate the reflection. - Right?
The other side would be easier.
(They search high and low.)
I can't see anything underwater because of the reflections.
(Poking)
Where are they?
There's only one river.
Did it go somewhere else?
(It's definitely in this river.)
(Let's check every shrub.)
- There it is. - Where?
(There it is.)
(The duck reappeared.)
In Guk.
- Did they find it? - I don't know.
Keep an eye on it. Don't lose it.
I think we can catch it.
Stay there and watch it.
(Kang Nam puts Ji Won on guard and rushes downstream.)
(He's blocking its route.)
It's going.
(I'll wait for you here.)
(Kang Nam makes a decision and tosses the slingshot.)
Where is it?
I'll help.
(Is he serious?)
(The slingshot is useless.)
Are you going to jump in?
No way.
(He never gives up.)
- Where is it? - It's going that way.
- Upwards. - Go up that way.
Did it go that way?
(It flees Kang Nam and goes upstream.)
- Is it still going? - Yes. Get up there.
Okay.
Where is it?
I see it.
There it is.
- Point it out. - I see it.
(They attack from all directions.)
Keep herding it.
- Hey. - Hang in there.
That area...
I'm watching it.
I'll herd it that way. Keep an eye on it.
(It makes a U-turn.)
It's coming to me.
(It heads towards Kang Nam.)
There it is.
(In Guk jumps into the water.)
Come this way.
(The duo reunites)
- Keep an eye on it. - I can't see it.
(Ji Won's the spotter)
- It went under the plant. - Get over here.
(It's trapped.)
(The golden square is activated.)
It's under there.
See if it leaves the water.
(Sun Bin saw it.)
(In Guk moves in.)
- Hang on. - Corner it.
Hold onto me.
(Kang Nam searches.)
It went underneath the plant.
(Kang Nam searches carefully.)
(My friend, please catch the duck.)
Search carefully.
- Is it still under there? - Yes.
- I got it. - Really?
(He got it.)
I got it.
(It's a live duck.)
- You did it. - I did it.
(Kang Nam did it.)
(It's a true victory.)
You're amazing. You're so amazing.
Grab the neck.
You're incredible.
How did you manage?
How did you do this?
You're awesome, Kang Nam.
Is this possible?
A rabbit. There's a rabbit.
- Did you catch it? - I got it.
(I'm Kang Nam. I never give up.)
- I caught one. - A rabbit and now a fish.
- I got it. - Really?
(He hunted on land, water and sky. It's a grand slam.)
You're amazing. You're so amazing.
- There must be a hole. - It went between the roots.
There must be burrows they hide in.
It hid between the roots.
Our teamwork is just perfect.
You caught this?
- You did it. - You helped.
We did it.
- We all helped. - You were in the water.
I didn't think we'd catch one. I'm so impressed.
(It's the miracle of cooperation.)
- Good job. - You're great.
Let's go and eat.
(We won't starve today.)
(It's the In Guk and Kang Nam team.)
We just got a call from the other team.
(The news travelled fast.)
- They caught one. - Who did?
- Kang Nam. - Kang Nam?
By hand.
Seriously, this trip...
is for and about Kang Nam.
I can tell he loves our show.
I hope he could stay on.
Give it some thought.
- Will you join us for the 4th time? - Yes. Call me.
Thank you.
(Kang Nam, will you become a regular?)
(Kang Nam to be a regular?)
(Hwang Chi Yeul, Yang Yo Seop, Kang Nam)
(Kang Nam's an intern.)
(Will Kang Nam become a regular?)
(Mongolia)
(Meanwhile, in the west.)
What should we do first?
If someone holds a piece of meat, the eagle will come and eat it.
It only comes and eats if it recognises its master.
It might not come to someone who isn't its master.
I wouldn't mind if it didn't come to me.
I think we should see the process first.
This is how the locals train eagles.
Two people stand apart and when they're ready,
the mask is removed.
The man with the meat makes a unique sound...
to call the eagle.
If the eagle lands on his arm, it's a successful try.
(The eagle should land on his arm.)
Once the eagle succeeds, the men stand farther apart...
to increase the distance.
- Kaka? - That's what it eats.
Once more.
(Byung Man tries it.)
(The mask is removed.)
(The eagle hears the cry and takes flight.)
(What will happen?)
(Zoom)
(The eagle flies away.)
He failed.
(It flew away.)
Hang on.
Isn't it going home?
(The eagle lands far away.)
What are you supposed to do now?
(What do you mean?)
You fail, then.
(You have to run.)
Then, I'll run with him.
(You need to sprint.)
You have to bring it back.
(The eagle wasn't taught to fly back.)
Good thing it didn't go far.
It stopped.
It went to the owner.
(He is indeed an eagle hunter.)
Eagles are savages.
They catch wolves and foxes.
Why were we not successful?
(There were too many strangers so it ran away.)
(The eagle is not used to outsiders.)
There shouldn't be so many people.
It doesn't feel comfortable.
Then... Min Kyo!
- Would you like to try? - He has to practise.
- You do need to practise. - Why are you doing this to me?
You have a competition tomorrow.
My goodness.
(You must pass the preliminaries of the eagle hunting competition.)
(He feels helpless.)
He has to practise.
(Tomorrow's the competition so you should practise.)
(The eagle loves him.)
(But birds traumatise him.)
(It's not easy for him to make eye contact with the eagle.)
I couldn't make eye contact with it.
I could hold it if they told me to.
I'm especially frightened of birds.
This is a challenge.
A challenge.
(He takes the blindfold off.)
Lift your arm.
(His eyes move.)
You have to lift your arm.
(Flying)
(It flew!)
(Please let me be successful at least once.)
(What would happen?)
(Flying away)
(It passes by the owner...)
(and flies far away.)
It flew so far away.
- Hold it up... - Okay.
and let go of the rope.
(Dashing)
Then, it'll look up and fly away.
(They must bring the eagle back after a failed attempt.)
(Panting)
I'm just happy that I took the blindfold off.
That was good.
You're going to get over your trauma.
(They have acquainted themselves with the eagle.)
(They're going to use fox meat to summon the eagle.)
(They're fascinated.)
(Here comes the fox meat.)
Here it comes!
(It lands right on the meat.)
(It's wild.)
(It digs at the ribs.)
It breaks apart the ribs.
(It finishes eating the meat.)
(The training starts!)
It looks like...
the eagle is yours, Min Kyo.
(He looks like an eagle trainer.)
(No, I'm still scared of it.)
Hold on.
Go back and get in position.
From here?
(He throws the fox meat as a lure.)
(It's ready to go.)
Let me know when the blindfold comes off.
(They get ready to make the sound.)
(The only thing left to do is for Min Kyo to fly it.)
(Let's make this work.)
The blindfold came off.
(They lure it by making a special sound.)
(Come here, Eagle.)
(He takes the blindfold off with no trouble.)
(It flies away at once!)
(Here it comes!)
(It flies towards the fox meat!)
That's not it.
(They fail because it flew fast.)
It passed right by.
(That was close.)
Let's try again in another spot.
(They give it another try as the wind picks up.)
(It flies to a completely wrong spot.)
(They fail.)
(You can do it, Min Kyo!)
(Go!)
The wind is blowing this way so it keeps flying this way, too.
- Am I doing something wrong? - No, you did fine.
- It's the wind. - It is the wind.
You're not scared of the eagle any more, right?
That's what the owner said. It's the wind.
He let go of the rope.
(They'll do it until he succeeds.)
(They won't give up!)
(They call for the eagle.)
(The eagle soars.)
(It steers low and fast.)
(It has the direction right.)
(Would it work?)
(It's flying at the perfect speed and direction.)
(It lands on the fox meat.)
(We did it!)
(That's a load off his shoulder!)
(Why did I pass by this delicious meat?)
It's tearing it apart.
Didn't we do okay?
Good! Okay.
(The chief of Kazakh tribes is also satisfied.)
That looked solid from afar.
That was solid. Good job.
(He can't believe that he did it.)
(His successful streak continues.)
He got it now.
(He succeeds every time.)
- I'm almost always accurate. - Min Kyo.
It's coming.
(It lands easily.)
(Min Kyo is becoming one with the eagle.)
You formed a relationship with it. It's going good.
I think the eagle is trusting me more.
(He walks imposingly.)
Did I...
fly it well?
Min Kyo.
(Hopefully, he can do the same tomorrow at the competition.)
Call me Eagle Min Kyo.
(Eagle Min Kyo)
(Chun Hee spots something near the village.)
Is this a wolf?
(Is this a wolf?)
Does it bite?
(It is a wolf!)
(Why is there a wolf in the village?)
The Kazakh tribes breed livestocks...
such as sheep and goats on an alpine meadow.
During winter, when there is low food supply,
wolves come down to the village and eat the livestocks.
As a protective mechanism, they hunt for wolves to survive.
Wild wolves look vicious.
(Wild wolves are vicious.)
Does it bite?
It looks like a puppy.
Come here.
(He treats it like a pet.)
(How dare you!)
It does bite.
(Growling)
(They're frightened by its savage instinct.)
(Grey wolf)
(He folds his hands together.)
Did you see its teeth? It shows its fangs.
(Its fangs are large and sharp.)
(It shows its fangs as a warning.)
It looks like those wolves you see in films.
(They keeps their distance.)
(We raised it as a baby, but it wasn't tamed properly.)
(They keep their eyes on the wolf and back off.)
Is it impossible to tame it?
(Chun Hee is a sloppy wolf.)
I'm a wolf, too!
(What's he saying?)
Does it bite?
(It has its savage side.)
It'll be scarier if you come across it alone at night.
Its teeth are totally different from a dog's.
They're very sharp.
(I'll bite if you touch me!)
It's so scary.
I didn't even think about hunting for a duck.
(They make skewers for duck meat.)
How are you going to cook it?
How are we going to cook it?
You're cooking so I don't know.
Yes, In Guk. Share your plan.
(He feels pressured.)
I think... We have time.
We have time and it's big.
Let's cut it in half...
and let's make soup with one half.
Let's make a soup...
- and roast the other half. - As barbecue?
- It's half soup and half roasted. - Yes.
It's half soup and half roasted.
- It's half soup and half roasted. - Is that how you order it?
(Trust me and follow my lead.)
(They remove the feathers by placing the duck over light fire.)
- Let's prime it. - We're priming it.
(They remove the feathers by placing the duck over light fire.)
Let's do it once.
- Should I go the other side? - Are you burning the feathers?
The feathers are coming off. You just have to wash it.
- Sun Bin, wash the inside, too. - Make sure it's clean.
Please, wash it.
Can you pour the water for me, Kang Nam?
We'll be back. We'll wash it and come back.
- See you later. - Okay.
- Let's wash it here. - This is good.
Make sure it's clean. Scrub it.
- Sorry? - Scrub it.
- Have you done this before? - No.
- How are you doing it, then? - I don't know.
- I guess you're not scared. - I'm not.
- You're not afraid of it. - It's dead, anyway.
(Scrubbing)
I can't do it.
I'm scrubbing it.
(Singing)
(She entertains herself while washing the duck.)
You're having fun.
Weren't you grossed out by the duck?
No, I didn't find it gross. I think this suits me.
I didn't really find it gross.
Kang Nam was scared of it.
I didn't know. I was hungry.
(I was hungry!)
Isn't that good enough? Isn't it like any other meat?
You have to drain all the blood.
Let's go. Men don't like stuff like that. Let's go.
(Men don't like it when you take too long to wash ducks?)
Let's go. That's good enough. It's the same.
- Count for a minute. - I can't do this.
- Count for a minute. - Hurry up.
That's good. Let's go.
Stop! Hey, you're going to melt all the meat away.
(Hey!)
(She punishes him.)
Be quiet.
(Kang Nam loses his face.)
My gosh. Come here.
- Come here. - Don't splash it at me.
- Fine. - Don't do that.
(They find peace.)
(This is not the end of her.)
- Are you back? - Here they are.
What do we cut it with? Do we have scissors?
Here's the scissors.
(In Guk and Kang Nam bring over scissors.)
Do I cut it?
Guys.
- You're going to hurt your hands. - Be careful.
- Give it to me. It's bony. - Cut it, In Guk.
I'll do it. Tell me how to do it.
- No, you need strength. - Teach me.
- Do I cut this in half? - Yes.
- You're good. - You're good.
- What about the head? - Go around the head.
Good job.
(Sun Bin and In Guk make a good team.)
You're good at cutting. Have you had part-time jobs?
Have you worked at a chicken restaurant?
- I haven't. - It looks like you have.
- You're good at this, Sun Bin. - That's the leg.
(She's charismatic.)
(She's chic.)
(I'm the best.)
(I'm cutting up the duck.)
(I haven't done this before. I'm just hungry.)
(Sun Bin is the scissors queen of Mongolia.)
- You're incredible. - I'm just cutting.
Does your dad own a chicken restaurant?
- Kang Nam. - I wish he did.
Let's add water.
We're going roast this, right?
Let's roast it.
- Kang Nam. - You want more skewers?
Smell that. It's amazing.
- Can you smell it? - It smells amazing.
(You're doing great, Chief In Guk!)
I can smell the duck meat. It's great.
(They start making the duck soup.)
We just have to boil it.
We don't need to season it. It'll still be good.
It's hot.
There's oil oozing out.
(Duck oil contains unsaturated fat so it's good for diet and skin.)
It's oozing out. It's duck oil.
It'll be good for sure.
- If you use skewers, - It tastes good when you roast it.
- Aren't you hungry? - Yes.
(They wait to taste it. They're engrossed by its smell and sound.)
- Let' try it. - Let's eat.
- Eat it first. - Eat first.
Eat the leg, Ji Won.
All right. Look.
(The texture is great.)
Look at how it rips.
(This is cooked well enough.)
- Hold it and eat it. - You can eat first.
You caught it. It's yours.
We're eating, thanks to you.
You're the breadwinner for today.
(The breadwinner takes the first bite.)
(Ji Won takes a bite, too.)
(She concentrates on tasting it.)
(In Guk tries it, too.)
This is all meat. Try it.
- Try it. - Hold on.
(Hold on.)
(Something doesn't seem right.)
It smells.
This is so smelly.
(In Guk frowns.)
It smells.
(It just smells!)
(Where's this sound coming from?)
(Horrified)
(He shows strong adverse reaction.)
(Why is he doing that?)
Let's brush our teeth.
Should we eat something else?
(She seems to be fine.)
- Do you want berries? - Yes, please.
Sure, let's have berries. That'll get the smell away.
This isn't right.
I'm okay with this.
- Why are you okay? - Try the berries.
(They try to get the smell away with berries.)
(Spitting)
Don't eat the berries.
- Do you want more? - It's bitter.
I don't get it. I think it's good.
It's smelly and bitter at the same time.
(This is all because of the duck.)
- This is the meat. This is good. - It smells too much.
It smells too good. We should have...
- We should have fished. - Fished. It would have been better.
No, no.
(I don't agree.)
- We should have fished. - Some parts are good.
(She has meat stuck in her teeth.)
Some parts are good.
The legs, right?
When you order chicken, this is the best part.
- The leg. - Don't you agree?
Right?
(Chewing)
(Frowning)
- The cooked part is good. - Right.
The leg is okay. Try it.
It's not fully cooked. It's okay. You can have it.
(I don't want it any more.)
It's okay. You can have it. I'm going to have that.
- No, this part is good. - It's okay.
This part is good. It's okay.
It tastes like...
(She keeps eating.)
It's duck meat but it smells like freshwater fish.
- Right? It smells like that. - It's really strange.
(She's so concentrated on eating.)
- The inside... - When you exhale,
(Don't insult my duck!)
When you exhale, the smell creeps up.
I don't know what you're talking about. I'm hungry. This is tasty.
(Sun Bin can finish it.)
I'm opening it.
- I'm opening it. - Open it.
Open it.
(They open the duck soup.)
- It's simmering. - It's simmering.
(It looks delicious.)
- It's simmering. It looks tasty. - It's simmering.
(It looks great.)
It's cooked, right? Let's take it out.
It shrank a bit.
- I'll take it out. - It's real soup.
It's not just soup. It's broth.
That's good.
- The soup must be good. - Let's try some.
Really?
It smells like duck soup.
(I don't trust you.)
(Sipping)
It's not as flavourful as the rabbit soup,
but it's tasty.
(It's tasty.)
(Sun Bin says it's tasty,)
(so they're nervous about it.)
(Let's take the courage to drink it.)
Try it first, Ji Won.
Me?
(It's good so Ji Won should try it first.)
It's probably good.
Right? It's good.
- The soup is better. - It's light.
The soup is okay. Try it.
Try a little bit. It's strong.
(Kang Nam takes a sip.)
The soup is good. This is good.
- The soup is good. - It's good.
Should we try the meat?
It's probably good.
(They're hopeful about the meat.)
- I wonder how it's going to be. - Try it first, Ji Won.
Try it first, Kang Nam.
You caught the duck. Here.
What if this smells, too?
- I don't think it will be. - This can't smell.
- There's no meat on this. - It's on that side.
- That's meat. - That's all meat.
It's good, right?
This is it.
- Does it taste okay? - Is it okay?
- It's good, right? - This is much better.
This is tasty.
The barbecue didn't work out.
(In Guk tries it, too.)
(Chewing)
This is good.
This is really good.
Let's move this.
I'm feeling alive again.
(They eat.)
- It's good, right? - It is.
Give me some.
It's good.
(They finish eating the duck soup.)
(Everything in Mongolia tastes good.)
(The members at Altai Mountains should eat something as well.)
I think they're so generous.
We've been sleeping at gers while we were here...
but compared to our gers, this ger...
feels totally different. It feels like we're in Mongolia.
- It does. - With all these things hanging,
it looks like we caught them. I feel so rich.
If you wear them like you did earlier,
it'd look like you caught them all.
A local native made dinner for you guys.
That's great.
(People on the Altai Mountains are warm.)
- We were shivering in the cold. - It was really cold.
I wonder what kind of food they made.
- It's probably lamb. - It could be.
(It's meat!)
It smells delicious.
What is this?
(Tarbagan marmots?)
Tarbagan marmots.
- Tarbagan marmots? - What?
You saw it.
It's supposed to be good.
- Is it good? - Apparently.
They came across it when they were surviving in the meadow.
It's called the Mongolian rat...
and since ancient time, it has been their emergency food supply.
Genghis Khan was known to have eaten this when he was little.
Some suggest that his source of his energy was the meat.
I wonder how it tastes.
(Tarbagan marmots taste great and it's nutritious.)
- I heard it's tasty. - That's what the locals said.
Is this it?
(Sniffing)
(Wow)
This looks chewy.
It's like the rabbit dish we made.
(Let's try it.)
(Chewing)
I get why...
the locals eat this so much.
The soup is very rich.
This must have a lot of fat on it.
It's good for filling up calories.
It's high on calories.
(Byung Man is itching to say something.)
It doesn't smell.
(Where have we heard this before?)
This is good.
It doesn't smell.
(He says, "It doesn't smell" when he finds something tasty.)
It doesn't smell at all.
It doesn't smell.
What are you doing?
(He drinks from the stream.)
It doesn't smell at all.
(This is a stream in New Zealand.)
It doesn't...
It doesn't smell.
(Can you say something else?)
- It's like lamb. - Right?
- It's similar. - Yes.
It has a similar scent.
The texture is like chicken gizzards.
(You should watch "Baek Jong Won's Top 3 Chef King" and learn.)
Can you ask him if he's nervous about tomorrow's competition?
(He's calm.)
He's not nervous.
What place does he expect to come in?
(What is the veteran hunter's guess?)
The eagle knows?
(Only the eagle knows.)
What should Chun Hee and I do?
(They can make sounds with me.)
You can make sounds with him.
What we did before, right?
(They make sounds.)
(They all do it.)
(They're funny. Are they comedians?)
If we lose in the competition, we're done.
(If we lose in the competition, we're done.)
(They conclude with an old style joke.)
(Thank you.)
Thank you so much.
(The first night arrives in the Altai Mountains.)
They're so generous.
Thank you.
Good night.
(The three members fall asleep in the ger.)
(The sound of the rain is like a lullaby.)
(The sun rises from the west end of Mongolia.)
(The snow over the mountain hardens during the morning.)
(Underneath, lambs and goats graze.)
(Corsac fox)
(I don't feel like doing anything.)
(The Kazakh tribes are morning birds.)
(It's embarrassing.)
(I want some milk too, Mummy.)
(Everybody is bustling about this morning.)
(What's Byung Man's Tribe doing?)
(Patting)
It's now...
(He's patting the wolf?)
(It was growling just yesterday.)
It showed its teeth yesterday.
It did. It startled me.
It must have emotions as well.
I was being nice to it. I gave it food yesterday.
I gave it milk.
It's so nice now.
I'll give you more food, okay?
(It rubs its face against him.)
(It waits patiently after Byung Man leaves.)
(I'll wait right here.)
Here.
(Byung Man is back with meat.)
Look at it.
(Nice seeing you again.)
(Smiling)
Here you go.
It's scary.
(Growling)
Its savage instincts come out.
It growls once it smells blood.
Look.
(Why isn't it eating?)
I guess it'll eat later.
Right?
(It puts its mouth near the meat but doesn't eat.)
Do you know why it's doing that?
(Do you know why it's doing that?)
It's saving it for later.
(It buries the meat.)
It's for later.
(Animals hide food in order to save it for later.)
I'm going to save it for later.
(I'm going to save it for later.)
I'm not hungry right now.
I'm going to bury it...
and come back later.
I'm going to make sure nobody takes it.
Okay?
(Byung Man gets close to the wolf again.)
Its back is against him.
(It turns its back and guards the food.)
(It acts on instinct.)
It's protecting the food.
(I won't lose this meat.)
(He tries to get acquainted with the eagle.)
(He uses a glove just in case it pecks.)
(It looks like a hand but it isn't.)
(I'm going to peck you.)
Don't bite.
(He puts the glove on and tries touching it.)
(It's cautious.)
(It's not nice.)
(It tries playing with him when he stays still.)
Does it want to play with you?
- It's not pecking hard. - No. It's not.
Do you want food?
(It's interested now.)
(He puts meat on his arm.)
(It's quick.)
(It swallows in a heartbeat.)
You finished already?
(He gives it another one.)
(It's bigger than before.)
(It stuffs it down.)
(Swallowing)
(That took three seconds.)
(It only takes three seconds for it to finish the food.)
I don't have no more.
(It asks for more.)
I don't have any more.
(He tries petting it again.)
(How does it react?)
If it wants to attack, it will as soon as I get near it.
I think it's acting cute.
How cute.
(He feels closer to the eagle this morning.)
It's urgent.
What you're seeing behind me...
is a bathroom for the Kazakh tribes.
On the front,
it doesn't have a door.
You can't see inside.
(There's a rock covering the front.)
You can't see inside once you're sitting down.
Once you stand,
you can't see below the waist.
Nature is your friend.
I need to take a dump.
(Due to natural phenomenon, the commentary ends here.)
(His privacy is protected from the back.)
(What about from the sides?)
(That was a surprise.)
Look at you.
The scenery is beautiful here.
In bathrooms,
there are usually pictures of the scenery.
This is...
the most beautiful bathroom I've been in.
(Beautiful people leave a trace of their beauty behind.)
(Min Kyo just woke up.)
Good morning.
That was the worst night since I've been here.
It was so cold.
I couldn't do anything about it. It was so cold.
(The chief say something to Byung Man's Tribe.)
Before you participate in the competition,
you have to shower in the lake.
Do you realise how it snowed last night?
(It snowed early in the morning.)
It snowed late.
It snowed. Those weren't ice caps.
(It snows every day.)
What's the significance behind washing in the lake?
Does it have any significance for the competition?
If you want to reap results,
we must prepare.
You have to clean your body and your mind.
In the olden days, ginseng diggers...
used to take a shower before they climbed the mountains as well.
- Let's go. - Let's go.
- Take a towel. - Okay.
(They head to the lake.)
- We have a towel. - Let's go.
The lake is not far...
from the ger Byung Man's Tribe stayed at.
(It's near the village.)
It's clean water that formed from melted ice caps.
This is another thing to boast about the Altai Mountains.
It's called Har Nuur.
(It's a lake in the Altai Mountains close to the size of Seoul.)
(They arrive at the lake.)
(They only go for the cleanest waters.)
(They enjoy natural springs.)
(It's the Mongol White Towel Trio.)
(They love the cold water.)
(Let's soak our bodies.)
From here, it looks like the sea. That's what it looks like.
How can a lake be this big?
If we found this in the desert, we would have jumped in.
The water is so clean.
- Should we measure the temperature? - Should I try it?
- Measure it. - I put the thermometer in.
It doesn't feel too cold.
They said the icebergs melted and formed the water.
Maybe it warmed up while it melted.
Take it out. What's the temperature?
It's 13°C.
- It's 13°C? - It is.
(That's colder than a cold bath.)
(My goodness. What now?)
(I didn't think much of it. What now?)
I think the water will be warmer. It's windy out here.
- You should try going in. - So...
let's do rock, paper, scissors.
(Let's do rock, paper, scissors.)
The loser has to go neck deep in the water.
That's the worst for you.
(Chun Hee is tall so he has to go in deeper.)
- Let's do rock, paper, scissors. - I'm serious.
You have to go neck deep.
Please.
I'm getting nervous.
- Rock, paper, scissors. - Rock, paper, scissors.
(The older ones celebrate.)
(Chun Hee freezes on the spot.)
(It's fine as long as it's not me.)
(Am I shaking?)
Can you take the staff's outfit?
(While the staff are wearing midwinter clothes,)
(Chun Hee is taking his clothes off.)
Just thinking about it makes me feel cold.
- We can't come in. - Please take this.
I can't come in.
No, I can't.
Why can't you come in?
(Go ahead.)
Chun Hee, get into the water right now.
(Chun Hee is calming himself...)
(by massaging his chest with cold water.)
Quick!
(Chun Hee is pushed into the water.)
My goodness!
(They feel sorry for him.)
It's warm.
It really is.
I see. Go further.
I can swim here.
(Can he really swim here?)
(His whole body is into the water.)
Oh, my goodness!
(Without hesitation, he dives into a 13-degree water.)
(His whole body is now submerged.)
It's really warm.
(He looks like a fool because of his hair.)
(The other guys are ready for bath.)
(Come on, brothers.)
(Min Kyo stands confidently near the water.)
Let's win the first prize in the competition.
(With a pious attitude, he expresses his wish.)
I feel great!
Min Kyo, come over here.
It's very cold.
(I was fooled.)
One, two...
Three, four.
Hurrah!
It's really cold.
(You have to take a bath despite the cold temperature.)
I can't feel any cold.
(In the name of eagle ace, he dives.)
(This strikingly clears his mind.)
(He feel the cold pain.)
I can't do this.
(At that moment,)
(the Chief dives into water.)
(Min Kyo follows him.)
Let's get out of here quickly.
We're all alive!
It was great because of Chun Hee.
They clear their minds in cold water,
making their bodies and minds ready for the competition.
Now, it's time to leave for the eagle hunting competition.
(Chapter 5, Decisive Hours.)
(They ride to the competition ground.)
(Chun Hee practises clearing his throat.)
(Let's go!)
(Move forward, Byung Man's Tribe!)
(This is the venue of the eagle hunting competition.)
(Contestants gather with their eagles.)
(There is a dandy old man.)
(There's also a young girl.)
(This competition is one of the old festivals of Kazakhs,)
(who take tradition dearly and keep it for years.)
(Here comes...)
(Byung Man's Tribe, showing off their commanding presence.)
(We're here to rule the competition.)
(There'll be a decisive competition over the open range.)
(What will be the outcome of Byung Man Tribe?)
Go for it!
You can do this. Do it as you did yesterday.
(Min Kyo climbs the hill where he will let the eagle go.)
(He becomes heavy-footed in front of many contestants.)
(The Kazakh chief readies the eagle.)
(But it does not move at all.)
There's something hard to do.
Suddenly, I feel pressured.
(It did well during the practice but now it doesn't move at all.)
The eagle now becomes very sensitive...
because there are so many people.
(Finally, after many calls,)
(it comes to the Kazakh chief.)
(Let's do it better in the competition.)
(Min Kyo's mouth becomes dry.)
Fantastic! Horses are standing on the hill.
(Byung Man and Chun Hee look around the competition site.)
Our role is very important.
That's right.
(At this moment, a contestant goes to the starting point.)
He must be the first contestant.
Just a moment.
Before the competition starts,
we must know the rule of the competition.
Among many events of the competition, Byung Man Tribe is...
in an event where a contestant lures the eagle with a fox fur.
Contestants are evaluated by...
the speed and accuracy of their eagle in hunting.
(Professional judges mark scores and pick the winner.)
High-ranking contestants hunt...
live animals such as rabbits and foxes.
It's full of wildness.
(The first contestant moves to the front to compete.)
I'd like to hear your opinion about the event.
Min Kyo is a novice, but he did very well yesterday.
I wish he'll have the same performance as yesterday.
I hope he does as how he did in his practice.
Today, overall, we expect great...
performance from him.
(The competition starts now!)
(The eagle flies fast and hunt the fox fur precisely.)
It is a success, wow!
(It's a perfect flight.)
(Fantastic!)
(Min Kyo shows a sense of rivalry.)
(The second contestant follows.)
They take a more distant position, showing their confidence.
It is a different fur.
Let the eagle go.
(It flies away.)
(It succeeds on its first attempt.)
Wow!
(They admire the performance.)
It was clean.
Clean as it is.
I guess...
the judges will give more than 9.
(A high score is expected.)
Judges are keeping scores.
(The third contestant performs.)
(It's a clean success.)
(The fourth team succeeds easily.)
(The success continues.)
(The eagle has an excellent hunting skill.)
Now, the Kazakh chief and Min Kyo...
look very nervous.
They look nervous.
They became too nervous.
Their rivals are stronger.
Here is a player that makes everyone nervous.
Here comes the youngest contestant of the event.
Yes, she's the youngest one.
The hunting bird is not an eagle, it's a hawk.
- A hawk can hunt. - Hawks hunt, too.
(Challenging eagles,)
(a skilful young lady with her hawk is competing next.)
She looks so cute.
(The youngest player calls her hawk with her soft voice.)
(The hawk looks at her without any movement.)
(Will she succeed?)
She looks like 6 or 7 years old.
(The hawk flies away.)
(It flies like a butterfly...)
(and lands smoothly.)
It's successful.
Considering her age, it's a success.
She succeeds on her first attempt.
(The young player does a brave challenge to keep the tradition.)
Let the eagle fly.
Let the eagle fly. It flies away.
(What will happen to this contestant?)
(The eagle flies away.)
My goodness!
It really flies away.
It looks at a distant place. It flies to a distant place.
(What's about the next eagle?)
It's not running.
I think the eagle is doing something else.
I'm wondering what will happen in the final moment.
The eagle fell down. Like humans,
it pretends to catch the fur to look less embarrassed.
I now got it.
Because of this, the eagle should be suspended for two games.
- It's a suspension. - Yes, it is.
Now, it's your turn.
- Now? - Yes.
Let's go and fly it.
If we call the eagle out loud, it may turn to us.
(Okay, let's go!)
(The decisive moment we all have been waiting for has come.)
(We waited the whole day for this moment.)
(Good hunting, Eagle!)
(Byung Man and Chun Hee lure the eagle below.)
(Min Kyo prepares the eagle to fly above.)
Go for it!
Go! Go!
Min Kyo, are you ready?
Okay.
(They're calling the eagle.)
(The game is thrown.)
(The eagle's blindfold is removed.)
(They are scared of the eagle.)
(The eagle looks elsewhere.)
(They're calling the eagle.)
Let's get closer.
(Is it too far?)
(They approach quickly to throw the fur closer.)
(There's no response.)
Let's get closer.
(Time passes by.)
(They're in a hurry.)
(Min Kyo smirks as their attempt doesn't work.)
(They should be getting tired soon.)
Hey.
(Please catch it.)
(It flies away.)
(It goes away as Byung Man approaches it.)
(I don't like you.)
The eagle is scared of this.
(I just have one chance in this competition.)
(Is this the end?)
(Just then,)
(the Kazakh chief takes off.)
- Go for it. - You can do it.
(Byung Man's Tribe might not win due to the delay,)
(but they will try their best to succeed.)
(The Kazakh chief does his best, too.)
(Come on, eagle.)
(It stares ahead.)
(It hesitates.)
(I'm counting on you, eagle.)
(Byung Man's Tribe doesn't give up and keeps shouting.)
(Finally,)
(the eagle...)
(flies.)
(Where is it going?)
(It flies and reaches the game.)
It's coming. It's coming.
(They're surprised.)
It has come.
(It looks tired after flying.)
(Byung Man claps his hands with joy.)
(They all laugh.)
(Well done, everyone.)
(With the Kazakh chief's help,)
(they achieved some success in the eagle hunting competition.)
(We did it.)
(The four best teams enter the final round.)
(As he puts down the rabbit, the eagle approaches flying.)
It's so fast.
(It's instinct versus instinct.)
(The golden eagle rules.)
(It succeeds in hunting with unbelievable speed.)
It was a meaningful day...
because they experienced the pride and honour of the Kazakh tribe...
which has kept the tradition of eagle hunting for many years.
Chun Hee, I feel great right now.
(It's a great feeling.)
I'm afraid of birds. I've never looked a bird in its eyes.
Today, I looked straight in the eagle's eye and had no fear.
I just said "Fly" in my mind.
I had that thought.
I think I overcame my trauma.
The native people live together with eagles for many years,
keeping in tune and practising.
We meet them in a competition after a one-day practise.
We wanted to show what we can do.
We wanted to show them the spirit.
I put the eagle on my arm.
I pet the eagle.
Who would have such experience?
I have done that. I was a part of it.
It's another gift and great memory I get from this experience.
Isn't it exciting?
Yes. It is. This is the jungle.
(The beginning was thrilling.)
I came with a firm and strong resolution.
It was beyond my expectations.
Everything was beyond what I expected.
There were full of twists everywhere we went.
It was hard, especially the desert.
But the members were great.
The great teamwork from the start made us great friends.
(She's holding her tears.)
Members tried to help me out even when nobody is looking.
We experienced what we saw or heard in movies.
We were all happy.
It was a great experience.
Will you go to your third jungle?
Yes. He will. I mean, I will.
I will really go if I have a chance.
I love this show,
because you let me do whatever I like to do.
That's why I love this show.
Next week.
Here are the new members.
(Eric Nam, Lee Chang Sub, Park Se Young,)
(Julien Kang, Ryu Seung Soo)
(The boyfriend of the country, Eric Nam,)
(shows another side of himself in the jungle.)
(Here's his jungle story.)
(You will fall for his strange attractiveness.)
I love Mongolia.
(I'm the cute boy in the jungle, Lee Chang Sub.)
(He will show his hidden survival instincts.)
(It's Mongolia versus Chang Sub.)
(I'm a manly man.)
(Park Se Young comes to the jungle.)
(She takes over the jungle.)
The Law of Jungle.
(The Law of Jungle in Mongolia airs on Friday at 10pm.)